Synonymer till andfådd
Ordlistorna anger inga synonymer för andfådd.
Exempelmeningar
- Efter trappan var hon helt andfådd och behövde sätta sig en stund.
- Han kom springande till bussen, andfådd och med rött ansikte.
- Hennes röst lät andfådd när hon berättade om olyckan i telefon.
andfådd på engelska
breathless, out of breath, puffed out (flåsande, flämtande).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer andfådd?
andfådd, Columbus 1678, snarast nybildad maskulinform till ett i opers. konstr. predikativt använt neutrum *andfått, äldre *andafatt, till ett *andafār, andtruten, jämför svenska dialektalt annfått, andfådd, och andfåa, själ tåg; se fattig, få 2.
Hellquists originaltext med förkortningar
andfådd, Columbus 1678, snarast nybildad maskulinform till ett i opers. konstr. predikativt använt neutr. *andfått, äldre *andafatt, till ett *andafār, andtruten, jfr sv. dial. annfått, andfådd, o. andfåa, själ tåg; se fattig, få 2.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.