Synonymer till övertro
Varifrån kommer övertro?
Lånord från latin enligt Hellquist.
övertro, U. Hiärne o. 1716; vanligt först mot slutet av 1700-t.; hos Weste 1807, men ännu ej Sahlstedt 1773 = da. overtro, bildat som likbetyd. holl. overgeloof (jfr ty. glaube, tro); möjl. under påverkan av lat. superstitio (till superstes, genit. -stitis, vittne, här: vid en gudstjänsthandling). Knappast, såsom förmodats, egentl.: överleva av gammal tro; snarast till över i betyd. 'över el. utanför det normala', jfr bildningar såsom översinnlig, övertalig. — Ty. aberglaube (1400-t.) är bildat som aberwitz, nonsens o. d. (i mhty. även abe-, vansinne o. d.), ä. ty. abername, öknamn, m. fl.; alltså till betyd. egentl. motsv. sv. vantro (se även d. o.).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.