Synonymer till överslag
Ordlistorna anger inga synonymer för överslag.
Exempelmeningar
- Jag gjorde ett överslag av vad resan skulle kosta och kom fram till ungefär tusen kronor.
- Innan vi köper material måste vi göra ett överslag på hur mycket färg vi behöver.
- Hantverkaren lämnade ett överslag på renoveringen så att vi kunde planera ekonomin.
överslag på engelska
rough estimate (grov beräkning).
- ett hastigt överslag a quick calculation
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer överslag?
överslag, ungefärlig beräkning, till exempel Stiernhielm (i ungefär nutida betyd.) = danska overslag, efter tyska überschlag, till überschlagen, göra ett överslag av = medellågtyska overslân, varifrån bland annat äldre nysvenska öfverslå, räkna och dylikt, jämför medellågtyska slân (up), anslå, beräkna. Enligt somliga föreligger här ett från räknetavlan hämtat uttrycket; dock ovisst; jämför under det likartade överlägga. Däremot återgår möjligen anslå, genom överslag beräkna, uppskatta, 1600-t. (efter tyska anschlagen), på betydelsen 'uppslå (en skrift), medelst anslag tillkännagiva'.
Hellquists originaltext med förkortningar
överslag, ungefärlig beräkning, t. ex. Stiernhielm (i ungef. nutida betyd.) = da. overslag, efter ty. überschlag, till überschlagen, göra ett överslag av = mlty. overslân, varifrån bl. a. ä. nsv. öfverslå, räkna o. d., jfr mlty. slân (up), anslå, beräkna. Enl. somliga föreligger här ett från räknetavlan hämtat uttr.; dock ovisst; jfr under det likartade överlägga. Däremot återgår möjl. anslå, genom överslag beräkna, uppskatta, 1600-t. (efter ty. anschlagen), på betyd. 'uppslå (en skrift), medelst anslag tillkännagiva'.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.