Vad är motsatsen till översättbarhet?

Motsatsord till översättbarhet: oöversättbarhet.

Hur böjs översättbarhet?

Böjning av översättbarhet som substantiv: översättbarhet (singular obestämd), översättbarheten (singular bestämd), översättbarheter (plural obestämd), översättbarheterna (plural bestämd).

Substantiv, 14 bokstäver.

översättbarhet

Egenskapen hos något som gör att det kan översättas till ett annat språk; hur väl en text eller ett uttryck går att återge i en annan språkform.

Synonymer till översättbarhet

Ordlistorna anger inga synonymer för översättbarhet.

Motsatsord till översättbarhet

oöversättbarhet

Exempelmeningar

Dikten har stor översättbarhet, eftersom den bygger på vardagliga bilder som alla språk känner igen.
Skämtet har låg översättbarhet och förlorar mycket av sin humor när det återges på svenska.
Forskarna diskuterade om översättbarheten av juridiska begrepp mellan de nordiska länderna är tillräckligt god.

Böjning av översättbarhet

översättbarhet som substantiv
singular obestämd	översättbarhet
singular bestämd	översättbarheten
plural obestämd	översättbarheter
plural bestämd	översättbarheterna

Till korsordet och Wordfeud

Ordet översättbarhet har 14 bokstäver och ger 26 poäng i Wordfeud utan bonusrutor. Synonymer med samma längd: inga i listan.

Fler ord med 14 bokstäver, som börjar på ö.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”översättbarhet: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/%C3%B6vers%C3%A4ttbarhet/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad 18 oktober 2026.