gå på i ullstrumporna

Alternativen

1. A. handla i god troHandla i god tro saknar bild av hastighet eller envishet, så det passar inte in i uttrycket.
2. B. göra bort sigGöra bort sig betyder att agera klumpigt eller tafatt, vilket inte stämmer med den kraftfulla innebörden.
3. C. vara omodernVara omodern handlar om stil eller tid, inte om att agera med driv.
4. D. smita undan ansvarSmita undan ansvar är tvärtom att undvika att göra något, så det motsäger uttrycket.
5. E. inte låta sig hejdas (rätt)Inte låta sig hejdas beskriver precis en person som går rakt fram med kraft och handlingskraft.

Därför är inte låta sig hejdas rätt

Uttrycket gå på i ullstrumporna betyder att gå rakt på och inte låta sig hejdas, ofta utan att tänka på följderna. Svaret E, inte låta sig hejdas, fångar den betydelsen bäst.

Minnesknep. Tänk dig någon som rusar iväg utan att ens hinna ta på sig skorna, bara i ullstrumporna.